01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难本溪市某某建筑工程运营部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难本溪市某某建筑工程运营部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·近视就不会老花吗？哪些人群老花更早？医生解答
• ·这5个行为你以为在休息 其实非常耗精力
• ·北京购房“置换攻略”
• ·海南机场集团暑运旅客吞吐量突破940万人次
• ·2块钱的红薯，真不如4块的紫薯吗？
• ·越南富寿省一大桥垮塌 多人落水
• ·越南富寿省一大桥垮塌 多人落水
• ·中新真探：月经来7天比来3天更健康？
• ·今日首航！东航开通北京大兴—马斯喀特直飞航线
• ·中新真探：月经来7天比来3天更健康？
• ·2024年9月1日新房成交144套、二手房69套；涨价房源125套
• ·重磅利好，存量业主加鸡腿
• ·北京流感活动强度或已达峰！北京疾控做出十点提醒→
• ·16.36亿！电建底价竞得门头沟新城0104
• ·巴黎残奥会闭幕式正式开始
• ·总价三、四百万带电梯的二手房房源汇总——朝阳篇