01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语六安市某某广告媒体服务中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难六安市某某广告媒体服务中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·穿睡衣睡和裸睡，到底哪个更健康？
• ·谁说赵今麦没有CP感，只能演小孩？
• ·网络文学“一键出海” 世界青年何以读懂中国
• ·公安部：截至6月底全国新能源汽车保有量达2472万辆
• ·三大航司发布公告：中日航线免费退改签延长至明年3月28日
• ·小鹏、蔚来都在转战纯视觉方案，特斯拉：谁还有梦想
• ·你的卫生巾上黑名单了吗？有这些的赶紧扔！
• ·她才是中年女性的穿衣榜样！不装嫩、不沉闷，显瘦又显气质
• ·全红婵机场被偶遇，白衣造型清爽养眼，候机时和朋友打闹超可爱
• ·你的卫生巾上黑名单了吗？有这些的赶紧扔！
• ·夏日穿衣时髦又减龄的秘诀，竟然是它
• ·为什么“一身白”越来越流行？这样穿好看又治愈
• ·赵丽颖没想到，离婚4年，她那“听话”的47岁前夫，再次迎来喜讯
• ·男女眼中的帅，有什么不同？（欧洲杯球员篇）
• ·对标帕美 腾势Z9GT用“优雅”细节诠释新豪华
• ·赫本的印花裙，复古还多情